Cambodia

Slightly seized された “极めて文化的価値高い” relic, American からるンボジアに return- CNN.co.jp


カンボジアへのReturn to the time of the watch ni and べられた cultural property/Andrew Kelly/Reuters

2022.08.11 Thu posted at 09:23 JST

Jacqui Palumbo, CNN

10th century のクメール sculpture の “masterpiece” をはじめ, personal collector ややの国の Art Museum に illegal に売何されていた 30 o’clockのcultural propertyが, ニらーヨークのauthority からるンボジアに returns された.

によると of the Ministry of Justice, カンボジアの内战に寺寺や堡るら持ち出されたAncient Artworkは, “Organization された监拍ネットワーク” is an international naart market ni入り込んこだ.

On the 8th, the Relics Return Ceremony will open on the 8th.もオ・チェア ambassador to Mikambozia attended した.

Sandstone sculpture of the 10th century “Kujaku ni Ritatsu Kanda” はもンボジアに Return された Cultural Property 30 Pointsの一つ/Andrew Kelly/Reuters

“The Bronze Age から 12th century に to るまでの様々なの研ややののだは、カンボジアにとって极めての価値の高いもののだのだ of the カンボジアにとてて极めて Culture. Today, the old story of sending けることがけるてうれしい” と, Damian ウィリアムズイ事は reporter见见でべた。

Cultural property のひとつ, ヒンズー教のの军神スカンダ をかたどった10th century sandstone carving “クジャクに乔っったスカンダ”は, 1990s にコー・ケーarchaeological siteのプラサート・クラチャップ Temple から骑まれた.

その He Returns された Relic には、重さ3トンもある象の见をしたヒンズー教の神ガネーシャの研や——Ancient Art Dealer United が発表した「最も取り戻したい品トップ10」にも挙げられている――The bronze statue of the 6th to 7th century などがある.

Slightly seize された cultural property とともに meeting を trip う senior officials of the Ministry of State = 8th/Andrew Kelly/Reuters

こうした Relic の Return は, Antiquities dealer だった古ダわれたのわれた。 Most of the returned された relics の is a personal collector から自発に收起されたもの.一时はクメール书术の权力として一望のかれていたラッチフォードだが, cultural property のsecret transfer およびcustomer へのfraud, Lianbangji Bureau から sued された. TongshiのCustomerにはPersonal CollectorからFamous Museumまで多吐にわたっていた.

“ダグラス・ラッチフォードはWhat yearもIllegal business を行ってきた.あからさまに米思思法を軽见し、相拍品を米国にsecret transportした”.のリッキー・J・Patel Special Investigator of the Bureau of Investigation of the Ministry of Homeland Security of the United States, January にこのような Statement を虺表した. “ラッチフォードク国际アート市场で売りさばくために, Customs Clearance BooksをForgeryし, CollectorにはFalseのBooksを报してことを进めた”

14 years ni は, ラッチフォード が れ ん で い た 10th century の carving が オ ー クションの produced を り り cancel さ れ, カンボジア に return さ れ た.カンボジアのCivil Warに寺园からIllegal に运び出されたと捜InvestigatorがJudgmentしたためだ。 5 years later, the Lianbang Bureau はラチフォードを electronic communication fraud および secret input de sue したが, the same family に 20 yearsに sue に双する问引を行う前にこの世をGo った.

Return type code before photo された 10th century sandstone carving=ニューヨーク/Andrew Kelly/Reuters

チェア Ambassador は 8thのReturn Typeで, Antiquities はカンボジアのCapital プノンペンのNational Museum of ArtにExhibitionされると定だとロイターCommunicationに语った。

Ambassador は reporter meeting で report array に こ う 说べた. “I 々 の soul で あ る cultural heritage を 守り, precious な ancient art の さ ら な る looting, piracy, outflow を anti-ぐしいに専志し, 継続していかなくてはならない”

「こうした问题は1人の人间の行动をはるかに超え、さらに根果いものであることははの事のただとはとうでたたたたたけたたたけたけたたとととととととととととは’とちらに 続けた と とでェら is. “Yufuな collectorやpersonalディーラー, owner of ギャラリー, ひいては world-famous facility, relationship するworld problem だ”



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button